Tropic Thunder
USA (Tytuł oryginalny)
Тропическа буря
Bułgaria
Tropická bouře
Czechy
Tropic Thunder - Hol Dir die volle Dröhnung!
Niemcy
Tropiki kataigida
Grecja (zapis łaciński)
Τροπική Καταιγίδα
Grecja
Tropic Thunder
USA (Tytuł oryginalny) / Włochy
Una Guerra de película
Argentyna / Chile / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Una Guerra de Película
Kolumbia
Tropic Thunder: ¡Una guerra muy perra!
Hiszpania
Troopiline kõu
Estonia
Tonnerre sous les tropiques
Kanada (francuski) / Francja
Tropska grmljavina
Chorwacja
Trópusi vihar
Węgry
トロピック・サンダー 史上最低の作戦
Japonia
트로픽 썬더
Korea Południowa
Griaustinis tropikuose
Litwa
Tropu negaiss
Łotwa
Jaja w tropikach
Polska
Trovão Tropical
Brazylia
Tempestade Tropical
Portugalia
Солдаты неудачи
Rosja
Tropická búrka
Słowacja
Tropska oluja
Serbia
Tropik firtina
Turcja
Грiм у тропiках
Ukraina
開麥拉驚魂
Hongkong (chiński) / Tajwan